Hôtel restaurant familial depuis 1971
L’Hôtel aux Sapins, une histoire de famille depuis trois générations.
Idéalement situé à l’entrée de Thann, notre hôtel vous accueille au pied des majestueux contreforts vosgiens et du célèbre vignoble du Rangen. Porte sud de la route des vins d’Alsace et point de départ (ou d’arrivée) de la splendide route des Crêtes, l’Hôtel aux Sapins est le lieu parfait pour débuter ou conclure votre escapade alsacienne.
À seulement 5 minutes à pied du centre-ville, l’hôtel bénéficie d’un emplacement privilégié, légèrement en retrait dans un quartier paisible.
Nos 17 chambres, chacune décorée avec soin et originalité, vous offrent un confort absolu. Une chambre est spécialement aménagée pour les personnes à mobilité réduite. Toutes nos chambres disposent de leur propre salle de bain avec douche, lavabo, WC, télévision à écran plat, connexion Wi-Fi gratuite, sèche-cheveux, ainsi que des articles de toilette offerts. La plupart de nos chambres sont climatisées pour vous assurer un séjour agréable, quelle que soit la saison.
Un grand parking sécurisé et fermé est à votre disposition pour plus de tranquillité. Que ce soit pour l’apéritif, une pause-café ou à tout moment de la journée, venez partager un moment convivial au bar de l’hôtel.
Dégustez nos bières pression, nos cocktails de saison ou savourez une sélection de vins blancs d’Alsace. Surtout, venez ressentir l’authenticité de notre bistrot à l’âme alsacienne, où les habitants de Thann, de toutes générations, aiment se retrouver dans une ambiance chaleureuse et décontractée !
Découvrez nos chambres
Nous mettons à votre disposition des chambres entièrement équipées, avec climatisation et salle de bains privative, pour vous offrir le confort dont vous avez besoin.
Chaque chambre est dotée du Wi-Fi et d’une télévision pour accompagner votre séjour.
Vous pouvez opter pour une formule demi-pension, que ce soit en chambre simple ou double, selon vos envies.
Chambre Single
Chambre Double
Chambre Triple
Une cuisine à la fois traditionnelle et audacieuse
Au restaurant, laissez-vous séduire par une cuisine qui allie tradition et audace. Nous vous proposons une carte riche et variée, mettant à l’honneur les spécialités régionales.
Profitez d’un menu du jour à 13 € le midi, ainsi que de différentes formules attractives servies midi et soir.
Et surtout, ne passez pas à côté de notre incontournable spécialité : nos tartes flambées. Un véritable délice aussi bien pour les habitués que pour les visiteurs de passage !
Savourez un moment de détente à l’ombre du grand magnolia. À tout moment de la journée, vous apprécierez sûrement l’une des terrasses les plus agréables de Thann.
Pour une pause déjeuner dépaysante ou pour profiter de l’ambiance guinguette en soirée. Laissez-vous aussi tenter par une glace ou un rafraîchissement lors d’une belle après-midi d’été.
